Дактилевий пиріг

25 Вересня, 2026

Дактилі – це фініки з грецької. В українську мову воно прийшло через європейські мови, в які перед тим прийшло через латину з греки.

Дактилеві пироги і тортики це своєрідна легенда галицької кухні. Вони бувають 2 видів – на крухому тісті та на андрутах. Я більше люблю ось такий, з тістом. Тож, печімо

Тісто:

350 г борошна
250 г масла
1 ст. л. сметани
2 ст. л. цукру
дрібка солі

Начинка:

400 г фініків без кісточок
150 г мигдалю, підсушеного й змеленого на крихту
цедра 1 помаранчі і 1 цитрини
дрібка цинамону

Тісто

Перебийте масло з борошном, цукром і сіллю на крихту, додайте сметану й швидко замісіть тісто. Воно має бути досить жирним, щоб з’єднатися без яєць. Якщо все одно кришиться, додайте ще 1 ст. л. сметани або крижаної води, але не більше. Поділіть тісто на дві частини й охолодіть щонайменше 30 хвилин, краще довше.

Начинка

Посічіть фініки так, щоб частина стала пастою, а решта лишилася трохи грубшими шматками. Вмішайте подрібнений мигдаль, цедру й цинамон. Начинка має бути густою масою, що тримає форму.

Складання та випікання

  1. Розкачайте більшу частину тіста (близько 5 мм) і викладіть разом із пергаментом у форму 20×30 см, трошки загинаючи на бортики. Наколіть виделкою.
  2. Викладіть начинку й добре притисніть.
  3. Накрийте другим шаром тіста або, як я, викладіть його шматочками. Знову притисніть і защипніть краї.
  4. Печіть 25 хвилин при 180 °C. Тісто з малою кількістю цукру рум’яниться повільніше, тож орієнтуйтеся на світло-золотистий край. Якщо треба, додайте 5 хвилин.
  5. Ріжте тільки після повного охолодження, бо тепле тісто кришитиметься.

Відео створено для промоції проєкту віртуальної бібліотеки українських кулінарних текстів Seeds and Roots 2.0, що реалізовується за підтримки Українського культурного фонду.

#запідтримкиукф

Like
Close
Не вкради! © 2007-2024 Пані Стефа, Маріанна Душар.
Зроблено з by smplfy.eu
Close